شام تايمز الإخباري رؤية لسورية أجمل
مقالات مشابهة
شام تايمز – متابعة
صدر عن المركز القومي للترجمة ضمن المشروع القومي للترجمة من العربية، كتاب بـ 3 لغات عنوانه: أبطال في طابور الماء، للكاتبة أماني سليمان داود، عن معاناة أطفال غزة اليومية تحت وابل من القذائف والمسيّرات الإسرائيلية لتأمين المياه لعائلاتهم.
وزارة الثقافة أشارت إلى أنها أطلقت هذه المجموعة من الكتب بثلاث لغات لتكون بمثابة رسالة تضامن ومحبة من أطفال مصر إلى أطفال غزة، حيث يركز الكتاب على المصاعب التي تواجه 3 أصدقاء من أبناء غزة للوصول إلى مراكز المياه رغم تواصل عمليات القصف الإسرائيلي اليومي على مناطق القطاع.
رسومات الكتاب من توقيع رنا حتاملة، وتولت الترجمة إلى الإنكليزية لمياء توفيق، وإلى الفرنسية بشايرعلام، رغبة في وصول رسالة معاناة أهل غزة إلى أوسع شريحة من الرأي العام العالمي الذي بات يتفاعل بشكل فعال هذه الأيام مع ما يجري في غزة.
